Monday, October 12, 2020

Fry Bread : a Native American Family Story by Kevin Noble Maillard. 2019

 Indigenous Americans in Children's Books

Inspiration Book:

Fry bread : a Native American family story by Maillard, Kevin Noble — Roaring Brook Press, 2019 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.6. Follows a Native American family as they make fry bread and celebrate their culture.

Rationale: A given Inspiration Book often directs my thinking and planning and reassessing and philosophizing in various directions. As a result of a class on race and racism that I am attending, I am rethinking the role of books and libraries in facilitating understanding of the issues buffeting our country concerning race and racism. Most of the issues seem to involve Blacks/African Americans and race, and during the summer the weekly Inspiration Book was about People of Color.


But this is also a good time to review what’s happening with our Indiginous People in books, literature, and libraries. This Inspiration Book is the impetus for that exploration. Let’s begin first by sharing data gathered by the Cooperative Children’s Book Center, University of Wisconsin, Madison, WI. That organization has been gathering statistics about the diversity of children’s books for over a decade. The table below is based on their research about books about Indiginous People from 2015-2019.


Children’s Books by and about Indigenous People

Total Books 

By

About

2019--4029

45--.01%

66 -- .016%

2018---3683

40--.01%

56-- .015%

2017--3700

38--.01%

72-- .019%

2016--3400

23-- .006%

55-- .016%

2015--3400

19-- .005%

42-- .01%




According to census statistics Indigenous People are about 1.6% of the total U.S. population, not a large number, but a significant number. However, according to CCBC data, books by and about Indigenous People don’t even reach 1%., and those numbers have only improved slightly with increased efforts to encourage Indigenous writers and other authors to write about Indigenous Peoples. Question: Is there any wonder that misconceptions are prevalent when there is little to draw from?


Data on books by and about Blacks, Indigenous and People of Color published for children and teens compiled by the Cooperative Children’s Book Center, School of Education, University of Wisconsin-Madison.” https://ccbc.education.wisc.edu/literature-resources/ccbc-diversity-statistics/books-by-and-about-poc-2002-2018/


At the beginning of October Debbie Reese and Jean Mendoza, writing for American Indians in Children’s Literature, prepared a one page list of recommendations for teaching about Native People. The publication of their work is brand new, succinct, and very helpful as many teachers plan for the observation of Native American Month in November. It is posted below, and I’ve bolded some basic principles.


Tips for Teachers: Developing Instructional Materials about American Indians

Prepared by Debbie Reese (NambĂ© Owingeh) and Jean Mendoza (White) 

American Indians in Children’s Literature 


As educators develop or adapt lesson plans to teach about Native peoples, we recommend attention to the following:

(1) “American Indian” and “Native American” are broad terms that describe the Native Nations of peoples who have lived on North America for thousands of years. Recently, “Indigenous” has come into use, too (note: always use a capital letter for Indigenous). Many people use the three terms interchangeably but educationally, best practice is to teach about and use the name of a specific Native Nation.

(2) There are over 500 sovereign Native Nations that have treaty or legal agreements with the United States. Like any sovereign nation in the world, they have systems of government with unique ways of selecting leaders, determining who their citizens are (also called tribal members), and exercising jurisdiction over their lands. That political status distinguishes Native peoples from other minority or underrepresented groups in the United States. Native peoples have cultures (this includes unique languages, stories, religions, etc.) specific to who they are, but their most important attribute is sovereignty. Best practice—educationally—is to begin with the sovereignty of Native Nations and then delve into unique cultural attributes (languages, religions, etc.)

(3) There is a tendency to talk, speak, and write about Native peoples in the past tense, as if they no longer exist. You can help change that misconception by using present tense verbs in your lesson plans, and in your verbal instruction when you are teaching about Native peoples. 

(4) Another tendency is to treat Native creation and traditional stories like folklore or as writing prompts, or to use elements within them as the basis for art activities. Those stories are of religious significance to Native peoples and should be respected in the same ways that people respect Bible stories. 

(5) In many school districts, instruction and stories about Native peoples are limited to Columbus Day or November (Native American month) or Thanksgiving. Native peoples are Native all year long and information about them should be included year-round. 

(6) Native peoples of the 500+ sovereign nations have unique languages. A common mistake is to think that “papoose” is the Native word for baby and that “squaw” is the word for woman. In fact, each nation has its own word for baby and woman, and some words—like squaw—are considered derogatory. We also have unique clothing. Some use feathered headdresses; some do not.  

(7) To interrupt common misconceptions, develop instructional materials that focus on a specific nation—ideally—one in the area of the school where you teach. Look for that nation’s website and share it with your students. Teach them to view these websites as primary sources. Instead of starting instruction in the past, start with the present day concerns of that nation.

(8) To gain an understanding of issues that are of importance to Native peoples, read Native news media like Indian Country Today, Indianz, and listen to radio programs like “Native America Calling.”

(9) The National Congress of American Indians has free resources online that can help you become more knowledgeable. An especially helpful one is Tribal Nations and the United States: An Introduction, available here: http://www.ncai.org/about-tribes.

(10) Share what you learn with your fellow teachers! https://americanindiansinchildrensliterature.blogspot.com


Learn more about story and Native American writing at this article in the current School Library Journal.

How Native Writers Talk about Story : Honoring Authentic Voices in Books for Young People by Cynthia Leitich Smith and Traci Sorell https://www.slj.com/?detailStory=How-native-indigenous-writers-talk-story-honoring-authentic-voices-in-books-for-young-people-Libraries


Books Guides, Activities & Lessons for Fry Bread


Audiobook Excerpt from Dreamscape Media narrated by Kevin Noble Maillard (3:24 min.) https://www.adl.org/media/13689/download



Discussion Questions from Read Across America https://www.readacrossamerica.org/fry-bread-native-american-family-story/

What foods are part of special occasions that you take part in?

Do you have a favorite food in your family or culture that is special or has a special history? What stories have you heard about foods your family eats?


Educator Discussion Guide from Anti-Defamation League https://www.adl.org/media/13689/download

Family Discussion Guide from Anti-Defamation League (slight differences plus additional resources)  https://www.adl.org/media/13690/download

Which was your favorite part (sound, color, flavor, time, art, history, place, nation, etc.) of how fry bread is described? Why? Note: In the Author’s Note in the back of the book starting on page 32, there are descriptions for each of the sections. You can read those aloud to the students for them to learn more. What did you learn about Native American and Indigenous people from reading the book?

Teaching Ideas from Classroom Bookshelf https://www.adl.org/media/13690/download

Compare and contrast Fry Bread with Bread, Bread, Bread by Ann Morris, a photographic “round-the-world” tour of bread. Consider the way in which “breaking bread” is significant for families and communities. How do both books broaden our thinking about bread and its community-building nature?Challenge students’ assumptions about Native peoples by drawing their attention to the diversity of the characters depicted, such as the range of hair color and skin tone in the book. Read about the diversity of Native Americans in the Author’s Note, especially in the “Fry Bread is Color” section. 


Talk to your KIds About...Discussion Questions from Common Sense Media https://www.commonsensemedia.org/book-reviews/fry-bread

The book says "Fry bread is sound" and "Fry bread is shape," and "Fry bread is color." What food does your family eat that has its own special sound, shape, and color?  


Latest (2015-2020) Highly Recommended Books About Indiginous People that Follow Above Guidelines--Grades K-3:


My heart fills with happiness = Ni sakaskineh miyawaten niteh ohcih by Gray Smith, Monique — Orca Book Publishers, 2018 : -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 1.4. A . . . book that celebrates happiness and invites children to reflect on the little things in life that bring them joy.

Thunder Boy Jr. by Alexie, Sherman — Little, Brown and Company, 2016 : -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 1.6. Thunder Boy Jr. wants a normal name...one that's all his own. Dad is known as Big Thunder, but Little Thunder doesn't want to share a name.

We sang you home = Ka kiweh nikamostamatinan by Van Camp, Richard  — Orca Book Publishers, 2018 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 1.6. A dual-language picture book for preschoolers, written in English and Plains Cree, that celebrates and welcomes babies into the world.

The water walker by Robertson, Joanne  — Second Story Press, 2017 304.2; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.1. Looks at the efforts of Nokomis Josephine Mandamin and her supporters to walk to the Great Lakes in the name of water conservation.

All around us by Gonzalez, Xelena  — Cinco Puntos Press, 2017 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.3. Finding circles everywhere, a grandfather and his granddaughter meditate on the cycles of life and nature.

We are grateful : otsaliheliga by Sorell, Traci  — Charlesbridge, 2018 975.004; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.3. "The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Written by a citizen of the Cherokee Nation, this look at one group of Native Americans is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.

Encounter by Luby, Brittany — Little, Brown and Company, 2019 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.6. Awakened gently by Sun, Sailor sets off to explore new lands where he meets Fisher, and although they speak and dress differently, they find they have much in common. Includes author's note about the first encounter between a European explorer and a Native North American.

"Fall in line, Holden!" by Vandever, Daniel W — Salina Bookshelf, Inc., 2017 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.6. At a very strict school in Indigenous Nation, everyone but Holden stays in line until they reach the door at the end of the school day.

At the mountain's base by Sorell, Traci  — Kokila, 2019 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.9. At the mountain's base sits a cabin under an old hickory tree. And in that cabin lives a Native American family -- loving, weaving, cooking, and singing. The strength in their song sustains them through trials on the ground and in the sky, as they wait for their daughter/sister/granddaughter/niece, a pilot, to return from war.

Bowwow powwow = Bagosenjige-niimi'idim by Child, Brenda J( — Minnesota Historical Society Press, 2018. 497; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.9. When Uncle and Windy Girl attend a powwow, Windy watches the dancers and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Uncle's stories inspire visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers--all with telltale ears and paws and tails. All celebrating in song and dance.

First laugh : welcome, baby! by Tahe, Rose Ann  — Charlesbridge, 2018 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 2.9.  A Navajo family welcomes a new baby into the family with love and ceremony, eagerly waiting for that first special laugh. Includes brief description of birth customs in different cultures.

Birdsong by Flett, Julie — Greystone Kids, Greystone Books, 2020 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 3.0. When a young girl moves to her new home far away from the sea, she feels lonely and out of place. But soon she meets an elderly woman next door, who shares her love of nature and art. As the seasons change, can the girl navigate the failing health of her new friend?

Dragonfly kites = Pimithaagansa by Highway, Tomson  — Fifth House, 2018 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 3.0. Dragonfly kites refers to 'kites' made by tying a string around the middles of dragonflies. Two Cree brothers in northern Manitoba fly these kites during the day, but at night fly themselves in their dreams.

The song within my heart by Bouchard, Dave  — Red Deer Press, 2015 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 3.4.  A young First Nations boy prepares for his first pow-wow as his beloved grandmother guides him through the events of the day.

When we were alone by Robertson, David — HighWater Press, 2016 -E-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 3.6. When a young girl helps tend to her grandmother's garden, she begins to notice things that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully colored clothing? Why does she speak another language and spend so much time with her family? As she asks her grandmother about these things, she is told about life in a residential school a long time ago, where all of these things were taken away..

The Christmas coat : memories of my Sioux childhood by Sneve, Virginia Driving Hawk  — South Dakota Historical Society Press, 2019 -Fic-; Int Lvl: K-3; Rd Lvl: 3.7. Virginia has outgrown her winter coat and hopes that one of the packages of donated clothing that arrive on the Sioux reservation at Christmas from congregations in New England will contain a coat in her size. 















Dinosaurs Big and Small (Revised Spring 2024)   Dinosaurium by Murray, Lily — Big Picture Press, an imprint of Candlewick Press, 2018 567.9...